2008 will be another extraordinary year for BBI and its partner companies! 2008 sera une autre année extraordinaire pour BBI et de ses entreprises partenaires!

Our Web Development Services have transformed how many small and mid-size businesses communicate and collaborate on the web. Nos services de développement Web ont transformé la façon dont de nombreuses petites et moyennes entreprises de communiquer et de collaborer sur le Web. We've also added new business services, such as our BBIpowerhost.Com and BBI Merchant Services to better help our clients prosper on the web. Nous avons également ajouté de nouveaux services aux entreprises, comme notre BBIpowerhost.Com et BBI Merchant Services afin de mieux aider nos clients à prospérer sur le Web.

New partnerships with several dynamic, growing companies will also allow us to expand our services into new areas such as commercial power conditioning and data center cooling equipment and much more! De nouveaux partenariats avec plusieurs dynamique, de plus en plus les entreprises nous permettra aussi d'étendre nos services dans de nouveaux domaines tels que la puissance commerciale conditionné centre de données et l'équipement de refroidissement et bien plus encore!

As online business continues to move into exciting new areas, we find the need to cross not only a language barriers, but business and cultural barriers as well. Comme d'affaires en ligne continue de se déplacer dans de nouveaux domaines, nous constatons la nécessité de franchir non seulement une barrière de la langue, mais les entreprises et les barrières culturelles ainsi. This process need not be painful. Ce processus ne doit pas être douloureux. In fact it can be quite an exploration. En fait, il peut être tout à fait une exploration. All of us at BBI wish you the best in your international business endeavors. Tous les nous au BBI vous souhaite le meilleur dans votre entreprise met tout en oeuvre internationale.

Web Design / Online Training / Translation and Localization / Web Design / Formation en ligne / traduction et de localisation /
Media Coordination / International Business / Other De coordination des médias / International Business / Autre

Web Design Questions Web Design questions

Q. What web design services do you offer? Q. Quelle conception de sites Web services offrez-vous?
A. We excel at creating practical, effective websites for our clients. A. Nous excellons à créer pratique, efficace pour les sites Web de nos clients. We focus on substance over flashy designs because we know that it's much more important to see actual results from your site. Nous mettons l'accent sur la substance sur la flashy dessins parce que nous savons qu'il est beaucoup plus important de voir les résultats réels de votre site. Our design style focuses on attractive layout, well-crafted content that is search engine friendly and other site features that add to your site's overall effectiveness. Notre style se concentre sur la mise en page attrayante et bien conçue qui est contenu moteur de recherche convivial et d'autres fonctions du site qui ajouter à votre site efficacité globale. We love working with enthusiastic clients that are excited about growing their online businesses. Nous aimons travailler avec enthousiasme que les clients sont enthousiastes à l'idée de la croissance de leur commerce en ligne. If this is you, give us a call or email with your project requirements. Contact BBI for more information. Si ce n'est vous, donnez-nous un appel ou e-mail avec votre projet. BBI Contact pour plus d'informations.

Q. How much does it cost to build a website? Q. Combien coûte-t-il pour construire un site Web?
A. That all depends on your specific needs. R. C'est tout dépend de vos besoins spécifiques. Generally, we can build most standard sites with all our standard features for about $3,000 - $4,000. En règle générale, nous pouvons construire la plupart des sites avec tous nos caractéristiques standard pour environ 3000 $ - $ 4000. Larger, more complex websites - or websites with more involved maintenance needs will cost more. Encore plus grand, plus complexe sites Web - ou des sites Web avec plus impliqués les besoins d'entretien coûtera plus. We also provide ongoing monthly maintenance services that start around $100/mo. Contact BBI for more information. Nous offrons aussi des services d'entretien mensuels qui commencent autour de $ 100/mo. BBI Contact pour plus d'informations.

back to top Haut de page

Online Training Questions La formation en ligne questions

Q. Does BBI help design online training programs for other schools and private instructors? Q. Est-ce que BBI aider à concevoir des programmes de formation en ligne pour les autres écoles et les instructeurs?
A. Yes. R. Oui. BBI can quickly and easily design and host your online training programs. BBI pouvez rapidement et facilement concevoir et héberger vos programmes de formation en ligne. Whether you're thinking of a short workshops or longer online courses leading to certification, we can help you get your courses to maket quickly and economically. Contact BBI for more information. Si vous pensez à un court ou plus des ateliers en ligne des cours menant à la certification, nous pouvons vous aider à obtenir votre cours à maket rapidement et économiquement. BBI Contact pour plus d'informations.

back to top Haut de page

Translation and Localization Questions Traduction et de localisation des questions

Q. Why can't we just use translation software for our marketing text or website? Q. Pourquoi ne pouvons-nous pas il suffit d'utiliser un logiciel de traduction de mise sur le marché pour notre texte ou un site web?
A. You can, but keep in mind that language translation software tends to be grossly inadequate, especially for Japanese - English / English - Japanese translations. A. Vous pouvez, mais gardez à l'esprit que la langue logiciel de traduction tend à être insuffisant, en particulier pour les Japonais - Anglais / Anglais -, les traductions japonaises. It is important to rely on expert translators in order to accurately capture the tone of your message, not to mention avoiding any cultural mistakes in your off-line marketing materials and correspondence. Il est important de compter sur des experts traducteurs afin de bien saisir le ton de votre message, sans parler de tout bien culturel en évitant les erreurs dans votre hors ligne du matériel de marketing et de la correspondance. Please note that the automated web site translation software we use on this web site is NOT a representation of our personalized human-translated work. S’il vous plaît noter que le site Web automatisé logiciel de traduction que nous utilisons sur ce site Web n'est pas une représentation de notre personnalisée de l'homme-ouvrage traduit. That software is designed to provide on-the-fly translations of our site content into 14 different languages for international search purposes only. Ce logiciel est conçu pour fournir sur-le-champ la traduction de notre site le contenu en 14 langues différentes pour la recherche internationale à titre d'information seulement. For printed marketing material or business correspondence, we would never recommend that you rely on an automated system. Pour imprimer le matériel de marketing ou la correspondance d'affaires, nous ne vous recommandons de compter sur un système automatisé.

Q. Does BBI only work with large translation projects? Q. Est-ce que seulement BBI travail avec des grandes projets de traduction?
A. No, we'll gladly provide you with a competitive quote on any size translation project, whether it's a single web page or an entire instruction manual. R. Non, nous un plaisir de vous fournir avec un prix concurrentiel obtenu sur n'importe quelle taille projet de traduction, que ce soit une seule page Web ou un ensemble de manuel d'instruction.

back to top Haut de page

Media Coordination Questions Questions de coordination des médias

Q. What types of Video/Film projects does BBI work with? Q. Quels sont les types de vidéo / film de projets ne BBI travailler?
A. BBI maintains a full digital audio/video production facility capable of editing and mastering video projects for VHS, Video CD and DVD release. A. BBI maintient une pleine audio / vidéo numérique de production capable d'éditer et de la maîtrise de projets vidéo VHS, CD vidéo et DVD. We also have extensive experience with film/documentary project management with an emphasis on coordinating Japanese projects in the US or vice-versa. Contact us for more information. Nous avons également une longue expérience de film / documentaire de gestion de projet avec un accent sur la coordination de projets japonais aux États-Unis ou vice-versa. Contactez-nous pour plus d'informations.

back to top Haut de page

International Business International Business

Q. Does BBI provide brokerage or other professional services between the US and Japan? Q. Est-ce que BBI fournir de courtage ou d'autres services professionnels entre les États-Unis et le Japon?
A. Yes. R. Oui. BBI maintains regular contact with government offices, city planning divisions and business development offices throughout Japan. BBI entretient des contacts réguliers avec les bureaux du gouvernement, de l'urbanisme et les divisions de développement des affaires des bureaux dans tout le Japon. This includes regular visits to large Japanese cities. Cela comprend des visites régulières aux grandes villes japonaises. We can provide introductions, professional guidance and negotiation assistance with most industries. Please contact our Business Development Office for more information. Nous pouvons fournir des présentations, orientation professionnelle et la négociation avec l'aide la plupart des industries. S’il vous plaît communiquer avec notre Bureau du développement commercial pour de plus amples informations.

back to top Haut de page

Other Questions Autres questions

Q. What are BBI's phone hours? Q. Quels sont BBI de téléphone heures?
A. Due to the international nature of our online business, we prefer e-mail contact over the phone. A. En raison de la nature internationale de notre activité en ligne, nous préférons le contact par e-mail par téléphone. If you do need to call, we offer a phone portal service as a convenient way for our clients to contact us wherever we may be, any time of the day. Si vous avez besoin d'appeler, nous vous proposons un portail de services de téléphone comme un moyen pratique pour nos clients de prendre contact avec nous partout où nous mai, à n'importe quel moment de la journée. Please call 1-413-541-8400 anytime. S’il vous plaît appelez 1-413-541-8400 en tout temps. If we are not available to take your call, please leave a detailed message with your name, company and e-mail address. Si nous ne sommes pas disponibles pour prendre votre appel, s’il vous plaît laisser un message avec votre nom, société et adresse e-mail. Again, if at all possible, please contact us by e-mail only for the fastest response. Encore une fois, si cela est possible, s’il vous plaît contactez-nous par e-mail seulement pour la réponse plus rapide.

Please E-mail To: support@bbiworld.com S’il vous plaît E-mail: support@bbiworld.com

back to top Haut de page

Didn't find what you were looking for? Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez?
Try Google Search! Essayez de recherche Google!

	Web Web BBIworld.Com BBIworld.Com

...more to come ... plus à venir

BBI Administration Office: BBI bureau de l'administration:
E-Mail: support@bbiworld.com E-Mail: support@bbiworld.com Main Phone: 1.413.541.8400 Principal Téléphone: 1.413.541.8400 Fax: 1.413.541.8400 Télécopieur: 1.413.541.8400 BBI Development Staff: BBI développement personnel: CEO and Director of Online Operations Chef de la direction et directeur des opérations en ligne Mr. Stephen Rinaldi Stephen M. Rinaldi spr@bbiworld.com spr@bbiworld.com Director of Business Development Directeur du développement des affaires Ms. Ura Kondo Mme Kondo Ura ukondo@bbiworld.com ukondo@bbiworld.com Chief Consultant, Japan Consultant en chef, le Japon Mr. Yoshi Ogawa M. Yoshi Ogawa yogawa@bbiworld.com yogawa@bbiworld.com
	BBI Phone Hours: BBI téléphone Heures d'ouverture: General Live phone hours are between 11:00am and 3:00pm US Eastern Time. Live général de téléphone heures d'ouverture sont entre 11:00 am et 3:00 pm Heure de l'est des États-Unis.